Time Flies and You Are Here

Tytuł oryginalny: 雁归西窗月
Liczba odcinków: 32
Grupa: Siostry Podziemia
Tłumaczenie: Lazuryt, Malgorcia
Korekta: akwamaryn45

Xie Xiaoman (Liang Jie), dotychczas mieszkająca w niewielkiej wsi, z przyczyn rodzinnych zmuszona jest przeprowadzić się do miasta. Nie tylko musi zamieszkać z krewnymi, ale również rozpocząć naukę w nowej akademii. Wśród obcych ludzi ciężko jej się odnaleźć, a przez wzgląd na swoje pochodzenie, staje się obiektem drwin i prześladowania. W dodatku, w pierwszych dniach pobytu w tym nieprzyjaznym miejscu, zachodzi za skórę księciu komanderii, Zhao Xiaoqian (Zeng Shunxi).
Czy jej determinacja i silna osobowość wystarczą, by zjednać sobie przychylność otoczenia i osiągnąć zamierzone cele?

Odcinki:

[1] Viki
[2] Viki
[3] Viki
[4] Viki
[5] Viki
[6] Viki
[7] Viki
[8] Viki
[9] Viki
[10]
Viki

[11] Viki
[12] Viki
[13] Viki
[14] Viki
[15] Viki
[16] Viki
[17] Viki
[18] Viki
[19] Viki
[20]
Viki

[21] Viki
[22] Viki
[23] Viki
[24] Viki
[25] Viki
[26] Viki
[27] Viki
[28] Viki
[29] Viki
[30]
Viki

[31] Viki
[32]
Viki

3 komentarze

  1. Titanka

    8 maja 2022 o 23:39

    Fajna wesoła drama. Polecam 😍😍😍

  2. Time Flies and You are Here / 雁归西窗月. Recenzja. ✎ kkropka.pl

    6 listopada 2021 o 22:30

    […] Z angielskimi napisami dramę znajdziecie oczywiście w aplikacji WeTV i na kanale WeTV na YouTube.Polskie napisy produkują obecnie dziewczyny z cdramaPL i znajdziecie je na: https://cdrama.pl/time-flies-and-you-are-here/ […]

  3. nerenka

    28 maja 2021 o 10:18

    Drama ma swój urok poprzez piękną kolorystykę scenerii tamtych czasów, ubrań, przedmiotów. Ukazuje podział ludzi na biednych z prowincji i na bogatych. W dodatku główni bohaterowi są interesujący. Ma również momenty filozoficzne o życiu. Bohaterka bardzo mi się podoba, widząc jak jej życie non stop daje kłody pod nogi. Będę ją oglądać dla nich. Jestem ciekawa jej losów. Bardzo Dziękuję Wam za tłumaczenie 🙂 Czekam na kolejne odcinki.

Napisz komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.