Drama

Ever Night

Tytuł oryginalny: 将夜
Ilość odcinków: 61 ( w tym specjalny odcinek 12 )
Rok produkcji: 2018
Grupa: The Ever Night Team @Viki.com
Tłumaczenie: piwnicznik_ponury

Rodzina Ning Que została niesłusznie zmasakrowana, jemu udało się uciec. Spod stosu ciał ratuje też małą Sang Sang. Uczą się jak przetrwać w dziczy, jak się obronić. W końcu zostają przygarnięci przez Generała Ma i dorastają w koszarach Wojsk Granicznych Miasta Wei. Tam przeżywają kilka spokojnych lat, opiekując się sobą nawzajem. W końcu Ning Que dostaje się do Akademii Tang, prestiżowej uczelni kultywacji. Chłopak musi pojechać do stolicy państwa Tang. Aby się tam dostać, zostaje przewodnikiem niewielkiej grupy podróżnych, wśród których ukrywa się księżniczka Li Yu, uciekająca przed Złotą Ordą.

Tak zaczyna się niezwykła przygoda Ning Que i Sang Sang. Wielki świat okazuje się bardzo niebezpieczny, a ludzie nie są tacy, jakimi się wydają. Kim tak naprawdę jest Ning Que? Jakie tajemnice skrywa Sang Sang? Czy nadejdzie Wieczna Noc? Z jakimi siłami będą musieli zmierzyć się bohaterowie?

Odcinki:

[1] Viki
[2] Viki
[3] Viki
[4] Viki
[5] Viki
[6] Viki
[7] Viki
[8] Viki
[9] Viki
[10] Viki

[11] Viki
[12] Viki 1, Viki 2
[13] Viki
[14] Viki
[15] Viki
[16] Viki
[17] Viki
[18] Viki
[19] Viki
[20] Viki

[21] Viki
[22] Viki
[23] Viki
[24] Viki
[25] Viki
[26] Viki
[27] Viki
[28] Viki
[29] Viki
[30] Viki

[31] Viki
[32] Viki
[33] Viki
[34] Viki
[35] Viki
[36] Viki
[37] Viki
[38] Viki
[39] Viki
[40] Viki

[41] Viki
[42] Viki
[43] Viki
[44] Viki
[45] Viki
[46] Viki
[47] Viki
[48] Viki
[49] Viki
[50] Viki

[51] Viki
[52] Viki
[53] Viki
[54] Viki
[55] Viki
[56] Viki
[57] Viki
[58] Viki
[59] Viki
[60] Viki

18 komentarzy

  • manuskryptos

    3 lipca 2025 o 11:00 Odpowiedz

    Obejrzałem pierwszy sezon. Podobał mi się. Dziękuję tłumaczowi za jego trud. Doceniam wysiłek w odróżnieniu od innych. Ocena pracy tłumacza nie powinna zależeć od tego czy film się podoba czy nie – to zupełnie dwie różne sprawy. Tak jak film podlega ocenie widzów, którą można skrócić do “ładny/nie ładny” – tak i ocenę tłumaczenia można podobnie skrócić do “dobre/niedobre”. Ja oceniam film na “ładny” a tłumaczenie na “dobre”. Żałuję, że drugi sezon jest nietłumaczony – może moja recenzja pracy tłumacza wpłynie na jego decyzję o tłumaczeniu drugiego sezonu. Jednak jest to jego dobra wola i nie należy się burzyć jeżeli nie podejmie się tej pracy. W każdym bądź razie – za dotychczasowy wkład pracy – dziękuję.

    • Adam

      24 listopada 2022 o 10:00 Odpowiedz

      The Legend of Chusen, Martial Universe, Fights Break Sphere, Fighter of the Destiny, Dance of the Sky Empire, Once Upon A Time In Lingjian Mountain, The Legends

    • PIWNICZNIK

      14 sierpnia 2022 o 17:02 Odpowiedz

      Patrząc na recenzje i ogólne przyjęcie przez widzów, lepiej będzie dla nas wszystkich, jeśli zapomnimy, że istnieje sezon drugi.

      • Luana

        26 sierpnia 2022 o 13:48 Odpowiedz

        A dlaczego kierować się jakimś recenzjami czy czyjaś opinią? Są ludzie którzy chcą obejrzeć ciag dalszy historii. Czemu decydować za innych? Na tej stronie są dramy, których bym kijem nie tknęła, a tego nie wypominam, że są. Każdy ma inny gust, a ludzie mają prawo obejrzeć co było dalej. Pierwszy odcinek ma początek polskiego tłumaczenia. Jedyne co mi nie pasuje to pozostawione angielskie nazwy, wolę je przetłumaczone jak w sezonie 1. No, ale jak podejście do sezonu drugiego jest jakie jest, trzeba na YouTube znaleźć tę część i obejrzeć przy pomocy translatora.

        • Akwamaryn

          26 sierpnia 2022 o 18:48 Odpowiedz

          Jeśli masz ochotę obejrzeć z translatorem, nie ma problemu, możesz to zrobić. Twoje prawo. Wyraziłaś opinię, tak jak osoby powyżej, które też wyraziły swoją opinię. Każdy robi po swojemu i odbiera rzeczy po swojemu, nieprawdaż?

        • Piwnicznik

          26 sierpnia 2022 o 18:58 Odpowiedz

          Cóż, ludzie mają prawo to obejrzeć, ale ja nie mam obowiązku tego tłumaczyć. Powodzenia w oglądaniu 43 odcinków z Google Translatorem.

          • Luana

            28 sierpnia 2022 o 07:36

            Nie mam problemów tak oglądać. Wiele rzeczy tak obejrzałam i przeczytałam. Jestem już w połowie i sezon także mi się podoba. Także wyraziłam swoje zdanie.

  • Ninor

    1 października 2021 o 12:03 Odpowiedz

    W sumie to nie oglądam tego typu produkcji , jestem fanem bardziej kinowej rozrywki , ale to to jest po-prostu Genialne. Dlatego też bardzo dziękuję tłumaczą za rewelacyjne napisy i ich prace . Niestety przez was była to nie tylko pierwsza ale co gorsze nie ostatnia drama jaką oglądałem, ( Nie wiem tylko czy się przyznać rodzinie heheh 🙂

    • Piwnicznik

      3 października 2021 o 18:16 Odpowiedz

      Cieszę się, że podobała Ci się ta drama i moje napisy do niej. Też lubię takie klimaty, a praca nad Ever Night sprawiła mi dużo frajdy. Rozejrzyj się po naszej stronce. Mamy kilka mocnych chińskich akcyjniaków, o których bez obaw możesz wspomnieć rodzinie. 😉

Skomentuj Akwamaryn Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są dane Twoich komentarzy.