Guardian

Tytuł oryginalny: 镇魂
Ilość odcinków: 40
Grupa: The Guardians @Viki Team oraz Siostry Podziemia (YT ver od ep31)
Tłumaczenie: Viki – just_liaa, YouTube – Zizikk, Chandramukhi
Korekta: YouTube – Agneska

Byłeś kiedyś ciekawy, jak bardzo kapryśny i humorzasty może być los? Z pewnością uwielbia on rzucać przysłowiowe kłody pod nogi i mącić w ludzkich życiach – a przynajmniej w jednym, należącym do Zhao Yunlana – niepokornego i zadziornego hultaja, znanego również jako szefa wydziału do spraw paranormalnych. Zhao stoi na straży tajemnicy, której zwykli obywatele nie mogą poznać – wśród nas żyją istoty, które znamy z powieści, bajek i koszmarów… a dodatkowo teraz nadciągają mroczne czasy, czasy wojny – niektóre stworzenia nie chcą się już ukrywać i pierzchnąć przed ludzkim okiem. Zhao Yunlan i Shen Wei, cichy i owiany delikatnym kokonem tajemnicy uniwersytecki profesor, próbują swoich sił, by powstrzymać nadchodzące niebezpieczeństwo. Nie wiedzą jednak, że humorzasty los upatrzył w nich swoje ulubione zabawki. Nie wiedzą również, że niebezpieczeństwo jest jeszcze bliżej, niż im się wydaje, zarówno w postaci wroga, jak i ich własnych serc…

[1] Viki
[2] Viki
[3] Viki
[4] Viki
[5] Viki
[6] Viki
[7] Viki
[8] Viki
[9] Viki
[10] Viki

[11] Viki
[12] Viki
[13] Viki
[14] Viki
[15] Viki
[16] Viki
[17] Viki
[18] Viki
[19] Viki
[20] Viki

[21] Viki
[22] Viki
[23] Viki
[24] Viki
[25] Viki
[26] Viki
[27] Viki
[28] Viki
[29] Viki
[30] Viki

7 komentarzy

  1. asiaaa

    3 sierpnia 2022 o 22:51

    niestety została usunięta ze wszystkiego a szkoda bo chciałam obejrzeć :(((

  2. Zer0

    10 maja 2022 o 13:50

    Szkoda, że na viki nie działa (region) 😢😔

    1. Chandramukhi

      11 maja 2022 o 10:29

      Jest też całe na Youtube z polskim tłumaczeniem. Tam, odcinki od 31 tłumaczyła nasza ekipa 😉

      1. Zer0

        11 maja 2022 o 15:40

        W takim razie zabieram się za oglądanie ❤️. Dziękuję za odpowiedź 😘

      2. Phyoriie

        24 czerwca 2022 o 19:57

        Na YT niestety film jest prywatny… a znalazłam dramę, bo usłyszałam piosenkę 🙂 może kiedyś będzie okazja. pozdrawiam

  3. Karineczka76

    24 października 2021 o 07:35

    Witam
    Dziękuję za napisy..Długo przymierzałam się by obejrzeć Guardian, ale jak zaczęłam.. Szkoda, że tak szybko skończyłam, mam zamiar drugi raz zobaczyć tak mnie wciągnęła.. Jedna z najlepszych, które ostatnio widziałam, wzruszajaca, ciekawa, fantastycznie zrealizowana, super dobrani aktorzy, a piosenka z początku każdego epizodu rewelacyjna..

  4. Madzia3004

    1 września 2021 o 19:30

    Dziękuję za tłumaczenie, piękna drama. Momentami smutna, ale i tak trafiła na listę ulubionych dram.

Napisz komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.