Sand Sea

Tytuł oryginalny: 沙海
Ilość odcinków: 52
Grupa: Siostry Podziemia
Tłumaczenie: Chandramukhi
Korekta: akwamaryn45

Li Cu jest zwykłym licealistą z niezbyt dobrymi ocenami i bez planów na dalszą naukę. Jego życie zostaje wywrócone do góry nogami, kiedy zostaje napadnięty przez szaleńca, który wycina mu na plecach mapę, prowadzącą do tajemniczego miejsca zwanego Gutongjing…
Tymczasem Wu Xie jest zdeterminowany, aby w końcu wprowadzić w życie plan, do którego był przygotowywany od dziecka. Pozbawiony pomocy swoich przyjaciół – Pangzi oraz Xiao Ge (który zniknął na dziesięć lat za Wrotami z Brązu) – Wu Xie odrzuca wszystkie hamulce i wykorzystuje Li Cu, aby poznać sekret przechowywany przez tysiące lat w odmętach morza z piachu i tym samym ostatecznie zniszczyć wroga.

[1] CDA
[2] CDA
[3] CDA
[4] CDA
[5] CDA
[6] CDA
[7] CDA
[8] CDA
[9] CDA
[10] CDA

[11] CDA
[12] CDA
[13] CDA
[14] CDA
[15] CDA
[16] CDA
[17] CDA
[18] CDA
[19] CDA
[20] CDA

[21] CDA
[22] CDA
[23] CDA
[24] CDA
[25] CDA
[26] CDA
[27] CDA
[28] CDA
[29] CDA
[30] CDA

[31] CDA
[32] CDA
[33] CDA
[34] CDA
[35] CDA
[36] CDA
[37] CDA
[38] CDA
[39] CDA
[40] CDA

[41] CDA
[42] CDA
[43] CDA
[44] CDA
[45] CDA
[46] CDA
[47] CDA
[48] CDA
[49] CDA
[50] CDA

[51] CDA
[52] CDA

18 komentarzy

  1. Mar_123

    20 czerwca 2022 o 14:47

    Hej, czy sand sea jest przed czy po ultimate note, bo z opisu wynika że przed a szczególnie ten fragment “Xiao Ge (który zniknął na dziesięć lat za Wrotami z Brązu) “.
    bo w ultimate note Xiao Ge nie jest za wrotami z brązu.

    1. Chandramukhi

      21 czerwca 2022 o 13:27

      Hej, to skomplikowane – Xiao Ge dwa razy znikał za Wrotami z Brązu. Najpierw, kiedy byli w Pałacu Dryfującym w Chmurach, przed wydarzeniami z Ultimate Note, i wtedy wszedł za nie na niedługi okres czasu, bo wiadomo – mamy go w wyprawie do Tamutuo. Natomiast Ultimate Note się urywa jakby w połowie fabuły, powinna być jeszcze druga część, jako dokończenie historii i wtedy Xiao Ge “znika za Wrotami z Brązu na dziesięć lat”. W tym okresie, kiedy on jest za Wrotami, dzieje się akcja Sand Sea. Ciekawostka – obecnie jest kręcona drama, która chronologicznie pasuje się między Ultimate Note (oczywiście w dalszym ciągu mówię o całości fabuły, gdzie powinno być UN 2) a Sand Sea – Tibetan Sea Flower 😀

  2. LuAna

    16 lutego 2022 o 13:52

    I tu kolejne pytanie, bo inne zadałam pod Ultimate Note. Czy ta drama ma coś wspólnego właśnie z tą którą wymieniłam. Po prostu te nazwiska bobaterów wydają mi się ciągle znajome i choćby takie fragmenty z opisu jak: “Xiao Ge (który zniknął na dziesięć lat za Wrotami z Brązu) “

    1. Chandramukhi

      16 lutego 2022 o 15:12

      Tak, to są dramy z tego samego uniwersum – Daomu Biji.

  3. Chandramukhi

    23 listopada 2021 o 16:13

    ROSE225 – skończyła się możliwość odpowiedzi, więc zaczynam nowy wątek XD
    Ja tam bardzo lubię laskę Rishana tutaj, śmieszna jest 😀
    A co do Explore… Kupa totalna XD XD XD Szczególnie jak się ma już porównanie do wcześniejszych części to naprawdę ta drama to jakiś error XD Wprawdzie akcja w tombie jest dość wiernie oddana, ale cała reszta to totalna bzdura, plus ze cztery odcinki, gdzieś między piątym a dwunastym, to identyczna powtórka z końcówki TLT2 XD Sama się sobie dziwię że dałam radę obejrzeć to do końca XD W Xiao Ge nie było nic z Xiao Ge, Gruby zamiast jajcarzyć to jakiś melancholijny się zrobił, a Wu Xie taki trochę niedorobiony i za dużo złości w nim widziałam XD Także jakbym miała komuś polecać ogólnie tomby, to napewno powiedziałabym, że tą część sobie może darować XD

    1. Rose225

      26 listopada 2021 o 10:33

      ojej wiedziałam, że będzie źle i że prawdopodobnie ta część mi się nie spodoba, ale nie sądziłam, że jest aż tak źle!
      ,,Wu Xie taki trochę niedorobiony…” -padłam gdy to przeczytałam 🙂 Dzięki za odradzenie. Teraz nawet moja obsesja na punkcie tej historii nie sprawi, że obejrzę Explore – co jest trochę smutne, bo kocham tę historię i miałam nadzieję, że przynajmniej po skończeniu pozostałych sezonów, pocieszę się Explore. Gdyby Wu Xie mi podpasował to wszystko inne bym przeżyła, ale on… jestem na nie. Nawet powtarzanie wydarzeń aż tak mi nie przeszkadza – moje ulubione sceny to te z licytacji (ta która się powtarza w końcówce pierwszego sezonu i UN – UWIELBIAM. Po prawdzie dla tej sceny się przemogłam i oglądałam UN po angielsku ).
      Aaa co do laski Rishana -ich pierwsza wspólna scena jest GENIALNA. Śmiałam się cały czas – i to nie tylko przez tę kobietę. Oni oboje są udani.
      A widziałaś film Time raiders?? Zastanawiam się jak bardzo jest kanoniczny (zgodny z nowelkami), dlatego pytam. Jeśli nie znasz – wydarzenia /akcja sama w sobie taka meeh, ale bromance… cudo!

      1. Chandramukhi

        26 listopada 2021 o 14:56

        O Explore to tylko moja skromna opinia, mam nadzieję że nikt się nie poczuje urażony XD
        Oglądałam Time Raiders. Mało w tym filmie z nowelek, praktycznie nic. To bardziej osobna historia, z punktu widzenia Wu-jestem-debeściak-i-ratuję-wszystkich-Xie 😀 a wszyscy przecież wiemy, że Wu Xie to chodząca fajtłapa, damsel in distress XD

  4. Rose225

    16 listopada 2021 o 19:05

    Nie sądziłam, że pokocham tę historię – jest inna niż poprzednie ,,części”, ale podoba mi się. Bałam się, że ten Wu Xie nie przypadnie mi do gustu, ale… O PANIEEE myliłam się (choć i tak chyba nie będzie moim ulubieńcem – wolę go w the lost tomb 2 i the sound of the providance). AAAle Wu Xie to nic -Zhang RiShan to złoto – kocham go całym moim fanowskim serduszkiem.
    Bardzo się cieszę, że są tłumaczenia dram z tej serii!!!!!

    1. Chandramukhi

      17 listopada 2021 o 17:39

      To była moja ulubiona część, dopóki nie wyszło Ultimate Note XD I jak dla mnie Qin Hao jako Wu Xie jest tak samo genialny jak Zeng Shunxi w UN <3 Idealnie odwzorowali bohatera! Jeśli nie oglądałaś jeszcze Ultimate Note to polecam gorąco - najlepsza część ze wszystkich i najwierniejsza książkom <3 Zhang Rishan ma nawet cameo XD I zgadzam się całym sercem - Zhang Rishan to złoto!!!!!! XD W Mystic Nine był taki kochany, a w Sand Sea już jest bad ass 😀

      1. Rose225

        18 listopada 2021 o 12:51

        Hej, oglądałam UN!! To znaczy tylko 20 odcinków (bo tylko tyle jest przetłumaczonych, a nie byłam w stanie znaleźć ich po angielsku na jakiejś normalnej -czyt. bez reklam! stronie. AAleee omg UN jest cuudowne. No dobra na początku absolutnie nie byłam przekonana do aktora grającego Wu Xie (nie bij! Za bardzo pokochałam tego z The lost tomb 2!), ale z czasem coraz bardziej go lubię. No i bromance… nie mam słów. Uwielbiam. AAA i tak wiem, że Zhang Rishan jest w UN – od pierwszej sceny z nim całkowicie przepadłam, potem (po części dla niego, a trochę dlatego, że zarówno UN, jak i the Sound of the Providence nie są w całości przetłumaczone) zaczęłam Mystic Nine i TAK, on tam jest prze kochany!!!! W ogóle MN też mi się podoba – czego się nie spodziewałam, bo myślałam, ze romance mi się nie spodoba (zazwyczaj ich nie lubię) – MYLIŁAM SIĘ. Książek niestety nie czytałam, choć planowałam (!)-ale gdzieś przeczytałam, że hmm nie ma w nich aż tyle bromancu (a to stety lub niestety dla niego zaczęłam oglądać całą tę serię) i to mnie zniechęciło do czytania.

        Odnośnie Sand sea – zapowiada się super! Choć trochę boję się oglądać (mimo że wiem, jak się skończy), ten ala romance między Wu Xie a tą laską… nie lubię tego. Ale jak pisałam,nie przepadam za romancami zwłaszcza w dramach/książkach/serialach, w któych jest bromance.

        1. Chandramukhi

          20 listopada 2021 o 12:16

          Nie bój nic, Wu Xie tu nie ma żadnego romansu XD Czego nie można powiedzieć o Rishanie… 😀 Ale jak dla mnie super to zrobili XD Także miłego oglądania! 😀

          1. Rose225

            22 listopada 2021 o 10:05

            oh tak wiem, że Zhang Rishan ma tu romans (a raczej będzie miał, bo jestem dopiero na 8 odcinku) i jestem tym podekscytowana!!! Ta jego laska (nie napiszę kto, żeby nie spoilerować za bardzo innyn) trochę mi przypomina z zachowania Jin Xin Yue (którą kocham całym sercem), więc nie mogę się doczekać żeby zobaczyć jej interakcje z ZR (a jednocześnie się boję, że nie polubię jej aż tak bardzo – widziałam opinie, że jest irytująca i w sumie … coś w tym jest).
            AA mam pytanie! Polecasz Explore with the note??? To jedyna część, której nie widziałam, i do obejrzenia której nie mogę się zmusić – głównie przez aktora grającego Wu Xie (nie potrafię się przyzwyczaić do niego), więc błagam napisz czy ta część jest warta uwagi i czy Wu Xie jest… do polubienia.
            Btw oglądam UN (jestem na 32 odcinku) i OMG kocham!!
            PS wiem, że kolejność według, której oglądam te sezony jest… szalona.

  5. Aleksandra

    14 listopada 2021 o 13:31

    Bardzo dziękuję za tłumaczenie, drama jest na prawdę świetna, już nie mogę się doczekać kolejnych odcinków. Czy są one w jakiś konkretny dzień dodawane? Z góry dziękuję za odpowiedź.

    1. Chandramukhi

      14 listopada 2021 o 17:21

      Staramy się dodawać regularnie w soboty. Ale wiadomo, life is brutal, więc czasami opóźnień nie da się uniknąć 🙂

      1. Aleksandra

        14 listopada 2021 o 19:53

        Rozumiem i tak się cieszę, że jest tłumaczone a warto poczekać, jeszcze raz dziękuję za tłumaczenie i odpowiedź 💕

  6. Kasia25

    8 października 2021 o 12:36

    Drama bardzo mi się podoba. Bardzo dziękuję za tłumacze. Przyjemnego i łatwego tłumaczenia❤ 🤗

  7. Madzia3004

    26 września 2021 o 16:04

    Bardzo dziękuję za przetłumaczenie tej dramy. Składam głębokie pokłony. Już traciłam nadzieję, że zostanie ona przetłumaczona. 🙏🙇‍♀️

    1. Chandramukhi

      26 września 2021 o 19:03

      Dopiero zaczynamy i na całość pewnie nam trochę czasu zejdzie, także cierpliwości 😉 Ale cieszymy się, że mamy już jednego widza dla motywacji 😀

Napisz komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.