Blossoms in Adversity

Tytuł oryginalny: 惜花芷
Ilość odcinków: 40
Tłumaczenie: choi_pola
Korekta: Arynka

W przeddzień zaręczyn najstarszej wnuczki Lorda Hua, Hua Zhi, na całą rodzinę spada dewastująca tragedia. Cesarz, w obawie przed ich wpływami, wydaje dekret zsyłający wszystkich mężczyzn na daleką, mroźną północ. Cały majątek rodziny zostaje skonfiskowany, a kobiety i dzieci, pozostawione samym sobie, są zmuszone opuścić Cesarską Stolicę. Wystawione na ciężką próbę, szukają rozwiązania, które zapewni im byt na odpowiednim poziomie. Gdy pośpiech i wiara kobiet w to, że tylko mężczyzna, jako ich opiekun, zapewni im przetrwanie, są ich doradcami, tylko młoda Hua Zhi wydaje się być opanowana i ostrożna. Dotąd nierozgarnięta i niewyróżniająca się, dziewczyna zaczyna pokazywać swoje prawdziwe talenty. Czy Hua Zhi uda się wziąć los w swoje ręce i pomóc rodzinie przetrwać kryzys?
W tym samym czasie do stolicy wraca Gu Yanxi. Zahartowany latami spędzonymi na północy obejmuje stanowisko komendanta Biura Bezpieczeństwa. Bezwzględnie lojalny wobec cesarza, choć wydaje się być prostym i łagodnym młodzieńcem, potrafi być brutalny i bezlitosny. Czy jego skute lodem serce stopnieje, gdy na swej drodze spotka Hua Zhi? Co czeka tych dwoje, gdy przekorny los połączy ich ścieżki? Czy będą w stanie dotrzymać wyznaczonych sobie celów?

[1] Viki
[2] Viki
[3] Viki
[4] Viki
[5] Viki
[6] Viki
[7] Viki
[8] Viki
[9] Viki
[10] Viki

[11] Viki
[12] Viki
[13] Viki
[14] Viki
[15] Viki
[16] Viki
[17] Viki
[18] Viki
[19] Viki
[20] Viki

[21] Viki
[22] Viki
[23] Viki
[24] Viki
[25] Viki
[26] Viki
[27] Viki
[28] Viki
[29] Viki
[30] Viki

[31] Viki
[32] Viki
[33] Viki
[34] Viki
[35] Viki
[36] Viki
[37] Viki
[38] Viki
[39] Viki
[40] Viki

2 komentarze

  1. Aneta

    19 czerwca 2024 o 13:46
    Odpowiedz

    Haha 25 zakończenie jak w Czarnych chmurach 😉
    Fajnie, że tłumaczenie znów ruszyło :-))

    1. Aneta

      19 czerwca 2024 o 13:48
      Odpowiedz

      Pisałam do MLC …

Napisz komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.